小红书推出翻译功能!网络短语、方言、大马Bahasa Rojak全部能翻译!

Amanda
fanyinengkbh12

近日因 TikTok 禁令事件,让小红书平台涌现了大量的美国人上去发帖,此前也传出了小红书平台做应用优化等。而来到今天,为了外国用户方便理解和交流所新增的翻译功能正式上线了!

爆料!本队和外国朋友丝滑聊天的秘诀是👀 1 薯队长 来自小红书网页版

爆料!本队和外国朋友丝滑聊天的秘诀是👀 2 薯队长 来自小红书网页版

根据小红书官方账号署队长所发布的贴文来看,现在透过应用更新,即可体验到全新上线的一键翻译功能,只要点击评论或者正文区的 “翻译” / “ Translate” 选项,就能直接把中文文字翻译成英文或者让英文翻译成中文

爆料!本队和外国朋友丝滑聊天的秘诀是👀 3 薯队长 来自小红书网页版

另外,官方也贴心地展出了个平台功能生效的系统版本👇

  • iOS = 8.69.1
  • Android(中国)= 8.69.1
  • Google Play = 8.59.1

WhatsApp Image 2025 01 20 at 16.11.22
WhatsApp Image 2025 01 20 at 16.12.18

值得注意的是,小红书的翻译新功能刚上线,不少中国和外国网民也开始体验到了新功能,其中就有中国网友开始 “挑战” 翻译功能的极限,在评论区留言一些网络短语让系统翻译,但没想到小红书的翻译真的成功翻译出来了!

WhatsApp Image 2025 01 20 at 16.11.22 1
WhatsApp Image 2025 01 20 at 16.11.22 2

除了网络短语之外,一些讲粤语的用户,也尝试用“文字版”粤语在评论区留言,而小红书的翻译系统也能把意思理解和翻译出来。

WhatsApp Image 2025 01 20 at 16.11.23

WhatsApp Image 2025 01 20 at 16.11.23 1

不仅如此,大马的小红书用户也开始发挥多种语言在评论区让系统翻译,甚至还把最难懂的 Bahasa Rojak 都搬出来翻译!

WhatsApp Image 2025 01 20 at 16.11.22 3

但是小编这边注意到,只有 iOS 手机系统可以完全展示出评论区所翻译的内容(包括网络短语、方言等),而 Android 系统似乎还未完善优化,小编在评论区会看不到部分留言翻译。

小红书的翻译功能上线,大部分的文字都能被翻译得出来,不知道你尝试这个新功能了吗?欢迎留言来交流下使用体验哦👍敬请留守 Zing Gadget 来获取最新消息!

Source :
Leave a Comment
订阅
通知
guest

0 Comments
内联反馈
查看所有评论
0
希望听到您的想法,请评论x