对于 Samsung Galaxy Note 7 电池出现问题导致燃爆，Samsung Malaysia 也终于发出了正式公告：全马 Galaxy Note 7 正式停止售卖、更换新机！手拿 Note 7 的用户可二选一：要求全数退款 或者 换取 Samsung Galaxy S7 Edge 新机。

10月13日（明天）起正式开始！

Samsung Malaysia声明原文如下：

Samsung Galaxy Note7 Pre-order Owners to Get Full Refund or Exchange to Another Samsung Device

With the recent reported cases involving the Samsung Galaxy Note 7, Samsung Malaysia Electronics (Sme) Sdn Bhd urges all pre-order owners of Samsung Galaxy Note7 to power off their devices immediately. Pursuant thereto, the option of refund or exchange to the Samsung Galaxy S7 Edge will be made available for the pre-order owners provided that they return their current Samsung Galaxy Note 7 accordingly.

The preorder owners will expect to be contacted from 13th October 2016 onwards by Samsung Customer Service, related Mobile Network Operators or participating retail partners respectively on the details of the refund or Exchange Program.

For further inquiries, kindly contact Samsung Malaysia Careline at 1-800-88-7799. We apologise for any inconveniences caused.

Samsung Malaysia  刚刚宣布：全马Telco、手机零售商在今天已正式停止任何 Note 7 的销售、换机，而目前手拿 Galaxy Note 7 的用户可作出以下二个选择：

一）把原有的 Note 7 换成 Galaxy S7 Edge 新机

二）Note 7全数退款

无论是旧款或是 “安全款” Note 7，Samsung 在此又一次提醒大家在退还之前立刻把手机关机，以防万一。

再重复一次，明天起（即10月13日）手拿 Note 7 的用户可前往各自购买手机的运营商、零售商要求全额退款，或是更换成 Samsung Galaxy S7 Edge。届时请携带整套 Note 7 手机（包括包装盒+配件）。

更多Zing彩：

• SAMSUNG正式宣布：今日起GALAXY NOTE 7全球永久停产！
• 机财两失，NOTE 7成SAMSUNG“噩梦”！损失170亿美元外，股价也蒸发了90亿美元！
• SAMSUNG美国正式宣布：停止NOTE 7销售与换新！立刻把手机关机！

本文：

Samsung Malaysia正式停卖全马Note 7！用户可2选1：全数退款或换成S7 Edge！10月13日起开始！

更多精彩科技资讯，请留守 Zing Gadget 或 Facebook 、 Twitter 、Google+ 以及YouTube 。