就在今天，iOS 和 iPadOS 17.1 系统更新正式上线了！

据官方介绍，此次推出 iOS 17.1 更新将针对 AirDrop 超过传输范围会继续通过网络进行传输，并增强 StandBy 和 Apple Music 的功能。同时，也会针对 iPhone 的其他功能进行错误修复和安全更新。

下面就让我们一起来细看各个更新内容吧！

AirDrop

当用户走出 AirDrop 传输范围时，内容将会继续通过网络进行传输

StandBy

新增用于控制显示屏何时关闭的选项（仅对 iPhone 14 Pro、iPhone 14 Pro Max、iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 支持使用）

Apple Music

• Favorites 已扩展并支持存放歌曲、歌单和专辑，也支持在 Library 中使用过滤（Filter）功能来显示你的 Favorites 内容
•  Art Collection 封面支持更换颜色
• 歌曲建议将出现在每个播放列表底部，用户可对与播放列表氛围相匹的音乐自由添加

除了上述三项，Apple 官方也透过 iOS 17.1 修复和改进了一些错误和 BUG：

• 允许用户选择特定的相册并用于锁屏中的 Photo Shuffle 功能
• Home 键对 Matter Locks 的支持
• 提升 Screen Time 设定在设备同步之间的准确性
• 修复了转移 Apple Watch 或首次配对时，可能导致重要位置隐私设置重置的问题
• 解决了用户正在进行其他通话时可能不会显示来电者姓名的问题
• 解决了自定义和购买 Ringtones 不会显示为 Text tone 的问题
• 修复了可能导致键盘响应速度降低的问题
• Crash 问题检测优化（针对所有 iPhone 14 和 iPhone 15 型号）
• 修复了可能导致显示图像残留的问题

有关更多关于 Apple 软件更新的安全内容信息，可以点击这里前往官网查看。

同时，Apple 官方也释出了关于日前 iPhone 12 存在辐射的解决方法，并且将针对法国地区的 iPhone 12 用户推送 iOS 17.1 系统更新。

对此，外媒 IT 之家有指，这意味着 iOS 17.1 可以修复法国 iPhone 12 辐射问题，透过降低设备已离身并放在静态表面上时的能量传输功率，从而来让手机符合法国国家频率管理局（ANFR）的相关测试要求。

Apple 官方表示，向法国以及世界其他国家和地区的所有 iPhone 12 用户郑重声明，无论是过去还是现在，iPhone 12 始终都可以安全使用。

这是因为所有的手机都将符合健康与安全方面公认的能量传输标准，而所有 iPhone 机型都符合这些标准。

接着，Apple 官方也称，当 iPhone 12 检测到手机处于离身状态时，例如放在桌面上，将不再调高所允许的传输功率。

因此，在手机网络信号覆盖较弱的区域时，天线传输功率的改变可能会导致手机网络性能在手机离身的某些使用场景下略微下降，而官方也预计大多数用户将不会受到任何影响。

不仅如此，Apple 也推出了 iPadOS 17.1 的系统更新。

最重要的是，在已更新至 iPadOS 17.1 系统后，用户就能在 iPad 设备上使用日前刚发布的 USB Type-C Apple Pencil 了！

此外，其他相关 iPadOS 17.1 的更新和错误修复细节如下：

AirDrop

内容可以在 AirDrop 传输范围外继续通过网络进行传输

Apple Music

• Favorites 已扩展并支持存放歌曲、歌单和专辑，也支持在 Library 中使用过滤（Filter）功能来显示你的 Favorites 内容
•  Art Collection 封面支持更换颜色
• 歌曲建议将出现在每个播放列表底部，用户可对与播放列表氛围相匹的音乐自由添加

修复和改进的错误和 BUG：

• 允许用户选择特定的相册并用于锁屏中的 Photo Shuffle 功能
• Home 键对 Matter Locks 的支持
• 提升 Screen Time 设定在设备同步之间的准确性
• 修复了可能导致键盘响应速度降低的问题